Structurer son suivi avec les échelles d’observation
Échelles de référence dans les domaines médico-sociaux, éducatifs et sanitaires
Ces supports constituent autant de leviers pour affiner vos observations, approfondir votre analyse et construire une méthode d’évaluation cohérente, ajustée à vos objectifs spécifiques et aux réalités institutionnelles.
L’objectif central : garder une trace exploitable, lisible et évolutive, sans se contraindre à un format figé, tout en professionnalisant la démarche d’accompagnement.
La grille AFSA : un outil longitudinal de suivi global
Issue des pratiques cliniques autour des TSA, de la maladie d’Alzheimer et des troubles neurocognitifs, la grille AFSA est un tableau évolutif structurant l’accompagnement sur la durée.
Elle articule plusieurs colonnes clés :
- Objectifs initiaux
- Modalités de séance
- Effets attendus
- Effets observés
- Ajustements à envisager
Son intérêt réside dans sa capacité à rendre visibles les micro-évolutions, souvent imperceptibles autrement, et à croiser les observations du praticien avec celles des professionnels référents.
L’échelle de Likert : objectiver le ressenti
L’échelle de Likert est un outil simple et puissant permettant de mesurer l’intensité d’un ressenti, d’un comportement ou d’une perception à partir de degrés gradués.
En médiation par l’animal, elle permet notamment d’objectiver :
- Le plaisir ressenti
- L’engagement dans la séance
- Le sentiment de sécurité avec l’animal
- La concentration durant l’activité
Elle peut être utilisée directement par le bénéficiaire lorsque cela est possible, ou comme outil d’observation professionnelle. Elle favorise une posture réflexive continue et une lecture transversale de l’évolution du parcours.
Conseil pratique : adaptez l’échelle au public. Utilisez des pictogrammes ou smileys pour les enfants ou personnes non verbales, et une échelle de 1 à 7 pour les adolescents et adultes.
Le journal de bord du praticien
Le suivi de séance ne nécessite pas obligatoirement l’utilisation de fiches formalisées. Un journal de bord personnalisé peut constituer un outil narratif riche et structurant.
Il permet de conserver une trace vivante et fidèle du déroulement des séances tout en favorisant une posture réflexive durable.
Structure possible :
- Résumé narratif de la séance
- Faits marquants et réactions observées
- Réflexions personnelles
- Ajustements envisagés
- Évaluation subjective de la séance
Ce journal devient un support précieux lors de la rédaction de la fiche d’évaluation finale et peut être partagé ponctuellement avec les équipes ou partenaires.
La grille DATEI : analyse qualitative des transformations
Développée initialement en art-thérapie, la grille DATEI (Données pour l’Analyse des Transformations Éprouvées par l’Intervention) permet de rendre compte de transformations progressives, même subtiles.
Axes principaux :
- Niveau d’engagement du bénéficiaire
- Capacité à initier une interaction
- Manifestations émotionnelles observables
Elle est particulièrement adaptée aux publics non verbaux ou en grande dépendance relationnelle.
Grilles visuelles et pictogrammes
Les grilles en pictogrammes offrent une approche intuitive pour coder la participation, les émotions ou la posture à l’aide de symboles graphiques.
- Code couleur (vert / orange / rouge)
- Pictogrammes d’émotions et de posture
- Support inclusif pour familles et bénéficiaires
Échelles médico-sociales, sanitaires et éducatives
De nombreuses échelles existantes peuvent nourrir indirectement la médiation par l’animal :
- PPRE / PAP / PPS
- Grille d’éveil
- Échelle de Vineland
- Profil sensoriel de Dunn
- Échelle ISEL
- ADOS / CARS
- GIR / AGGIR
- Doloplus, EVA, NRS
- FIM, Barthel
- MMSE, MOCA
Ces outils ne mesurent pas directement la médiation animale, mais permettent de situer la personne, d’adapter les objectifs et d’inscrire l’intervention dans un cadre institutionnel reconnu.
📘 Tome 4 – Suivi et Évaluation en Médiation par l’Animal
Un livret complet pour structurer vos suivis, comprendre les échelles, et professionnaliser vos pratiques de terrain.
👉 Découvrir et commander le Tome 4 (PDF – 36,90 €)Vous retrouverez plus d'information sur la médiation animale et la zoothérapie en libre accès sur notre blog ou sur nos réseaux sociaux. Pour aller plus loin dans la découverte de la médiation animale vous pouvez vous orienter vers notre librairie ou vers le centre de formation qui vous proposeront un contenu détaillés et complet pour s'immérger dans le monde de la médiation animale professionnelle.
